en fy eu mk sl ga
2051 Lastall de Útóipe
12 readers

Scéal todhchaíoch is ea 2051 Lastall de Útóipe (2051 Utopia iragan sa bhunleagan) leis an scríbhneoir Bascach Ekaitz Goienetxea atá aistrithe ón mBascais go díreach go Béarla agus ón mBéarla go Gaeilge. Scríobh sé é le linn cónaí cruthaitheach i gcathair Maribor, an tSlóivéin, san earrach in 2016.

Ekaitz Goienetxea

2017-12-04 18:06

Read Work

Triúrach
6 readers
Bunsaothar Cruthaitheach

Is é Triptic an teideal a thug Cathal ar an saothar próis cruthaitheach ar chuir sé tús leis le linn a thréimhse chónaithe in Maribor sa tSlóivéin i bhfómhar na bliana 2016. Thosaigh sé le smaoineadh do thrí ghearrscéal chomhcheangailte ach chuaigh an obair i dtreo nóibhille.

Cathal Poirtéir

2017-11-08 19:04

Read Work

Nóra
13 readers
Bunsaothar Cruthaitheach

Diarmuid de Faoite wrote Nóra during his creative residency in Bitola, Macedonia, in the summer of 2017.

Diarmuid de Faoite

2017-11-07 10:03

Read Work

Sera in Gaeilge
7 readers

Seo an leagan Gaeilge den scéal a scríobh an t-údar Freaslannach Bart Kingma le linn dó a bheith i dTír na mBascach san fhómhar in 2016. Aistriúchán le Séamus Mac Conmidhe, Foras na Gaeilge.

Bart Kingma

2017-10-11 13:48

Read Work

Cnuasach Dánta
3 readers

Seo cnuasach dánta a scríobh Viktor Jakimovski nuair a bhí sé ar a shocrúchán cruthaitheach i gcathair San Sebastian/Donostia i dTír na mBascach in earrach na bliana 2016 mar chuid den tionscadal Focail Eile.

Viktor Jakimovski

2017-06-22 11:06

Read Work

Íoslódáil fógrán FE