en fy eu mk sl ga
An Pósadh
2 readers

Tá máthair Rubi le pósadh ach ní mó ná sásta atá Ruby faoi. Ni raibh sise ach ina bbabí nuair a thréig a hathair iad. Pleidhce dámadán ab ea an dara fear céile. Tuige a mbeadh muinín aici as an triú fear? Agus céard faoina buachaill féin?

Binis Éireannach a spreag Karen Bies an scéal seo a scríobh.

 

Karen Bies

2019-08-05 12:56

Léigh saothar

Poll Péiste / Féinphortráid le comharthaí brídeoige (nimhe)
4 readers

Is é Strupena nevesta (brídeog nimhiúil) teideal an úrscéil a bhí Tomislav Vrečar a scríobh mar aoi ag Focail Eile in 2017, agus is cuid den saothar cruthaitheach é Črvina (poll péiste) / Avtoportret s (Strupeno) nevesto (féinphortráid le brídeog (nimhiúil)/Indikacije (leideanna) a rinneadh agus atá san áireamh i leabhar a d’fhoilsigh an tIonad ar son Litríocht na Slóivéine.

Chaith Gregor Lozar a thréimhse chónaithe Focail Eile in Éirinn. Is iad Dvanajsti (an dódhéagú), gearrscéal, agus Berač (an bacach), dán, a shaothar ilsrathach liteartha is toradh don eispéireas sin.

Tomislav Vrecar

2019-07-26 13:15

Léigh saothar

FILE BASCACH SA MHACADÓIN
2 readers

Ba í Ainara Mara an scríbhneoir Bascach deireanach a ghlac páirt sa tionscadal Focail Eile. Ar theacht ar ais ó Bitola (an Mhacadóin) di, mar ar chaith sí ocht seachtaine i bhfómhar 2018, d’fhoilsigh Mara cnuasach dánta dar teideal File Bascach sa Mhacadóin.

Ainara Maia Urroz

2019-07-24 11:48

Léigh saothar

MAR A FUAIR SÁRIAS NEARTMHAR BÁS
5 readers

Scéal a bhaineann le diúc óg a d’fhoghlaim cad é atá fíorthábhachtach sa saol. Spreagadh an cuntas seo ar fhorghabháil agus ar bhriseadh croí le linn chónaitheacht Helena in Leeuwarden, nuair a chaith sí bunús a cuid ama ar bhinse ag breathnú síos ar an Blokhuispoort fíorálainn.

Helena Fošnjar

2019-07-22 15:50

Léigh saothar

Imím ó áit go chéile, dá réir sin is ann dom / Dídean na Bablóine
4 readers

Tá Imím ó áit go chéile, dá réir sin is ann dom agus Dídean na Bablóine ar dhá cheann de na gearrscéalta a scríobhPeter Tomaž Dobrila le linn a chónaitheachta Focail Eile in Bitola, an Macadóin, i samhradh 2016. Aistrithe ag Peadar Ó Ceannabháin. 

Peter Tomaž Dobrila

2019-06-11 11:15

Léigh saothar

Íoslódáil Díolaim FE